Серьёзность с первого взгляда
Аккуратный сайт с Impressum, адресом и реальными работами показывает: фирма существует и работает профессионально. Без сайта или со старым сайтом компания быстро кажется маленькой, ненадёжной или уже закрытой.
Немецкие клиенты ищут в интернете, прежде чем позвонить. Мы создаём сайты, лендинги и интернет-магазины на грамотном немецком – быстрые, удобные на смартфоне и оптимизированные для Google с первого дня.
Обсудить проект
Что вы получаете
Определяем целевую аудиторию, предложение и поисковые запросы на немецком – и на их основе планируем структуру и тексты сайта.
Современный вид, которому доверяют немецкие клиенты. Без шаблонного конструктора – с понятным путём к заявке.
Лёгкий современный код, SSL, высокая скорость загрузки и формы, соответствующие DSGVO.
Мета-данные, структурированные данные, профиль компании в Google, а также страницы Impressum и Datenschutz – в каждом проекте.
Прежде чем позвонить, человек проверяет. Частный клиент, управляющая компания или закупщик – почти каждый сначала ищет фирму в интернете. То, что он там найдёт, решает, обратится ли он к вам или пойдёт к следующему.
Аккуратный сайт с Impressum, адресом и реальными работами показывает: фирма существует и работает профессионально. Без сайта или со старым сайтом компания быстро кажется маленькой, ненадёжной или уже закрытой.
Тот, кто ищет «Fliesenleger in meiner Nähe» или «Wartung Fitnessgeräte», уже готов заказать. С сайтом, оптимизированным под Google, именно в этот момент он видит вас, а не конкурента.
Сайт работает вечером, в выходные и в отпуске: рассказывает об услугах, показывает работы и принимает заявки, пока вы на объекте или у клиента.
Услуги, район работы, порядок работы и частые вопросы уже описаны на сайте. Клиенты пишут подготовленными, с деталями и фото – а вы тратите меньше времени на пустые разговоры.
На платформах вы платите за контакты или боретесь с алгоритмом, а конкуренты стоят рядом. Сайт принадлежит вам – тексты, контакты и охват остаются у вас.
Клиенты сравнивают сайты ещё до того, как сравнивают цены. И соискатели тоже сначала смотрят в интернете, насколько современной и привлекательной выглядит фирма.
Коротко: хороший сайт требует работы один раз – а потом каждый день приносит доверие, видимость и заявки.
Instagram, Facebook и отраслевые порталы вам не принадлежат. Алгоритмы меняются, охват падает, а ваш профиль стоит рядом с конкурентами. Сайт – единственное место в сети, где вы сами решаете, что видят клиенты, и которое Google показывает по запросам вроде „Elektriker Dortmund“ или „Kosmetikstudio Köln“.
Для бизнеса в Германии важны и формальности: Impressum, Datenschutzerklärung, cookie-баннер и формы по DSGVO. Без них сайт рискует получить Abmahnung. Мы делаем всё это с первого дня и объясняем простыми словами, что нужно именно вам.
Мы не используем громоздкие конструкторы и десятки плагинов. Наши сайты, как правило, загружаются быстрее, чем за две секунды, хорошо работает на смартфоне и написан на грамотном немецком – так, как ожидают ваши немецкие клиенты.
Как мы работаем
Обсуждаем цели, услуги и конкурентов – бесплатно, по телефону или видео.
Вы получаете письменное предложение со структурой, функциями и сроками.
Вы видите макет на раннем этапе, даёте обратную связь, мы делаем тексты и технику.
Запускаем сайт, добавляем его в Google и настраиваем Google-профиль компании.
Сайт – это не просто визитка в интернете, а рабочий инструмент, который должен приводить клиентов. Ниже мы рассказываем, из чего складывается хороший сайт для бизнеса в Германии и на что мы обращаем внимание в каждом проекте.
Одностраничный сайт-визитка подходит мастеру или стартапу, которому нужно быстро и аккуратно показать услугу и контакты. Полноценный сайт компании с отдельными страницами под каждую услугу нужен тем, кто хочет находиться в Google. Лендинг работает под одну рекламную кампанию, интернет-магазин – под продажу товаров, а портал или веб-приложение – под личные кабинеты и внутренние процессы. На консультации мы вместе определяем, что действительно нужно, а без чего можно обойтись. Так вы не переплачиваете за функции, которые не понадобятся, и не упираетесь в ограничения слишком простого решения.
Посетитель за несколько секунд должен понять: что вы предлагаете, в каком регионе работаете и как с вами связаться. Поэтому на хорошем сайте есть понятное описание услуг, география работы, цены или хотя бы ценовые рамки, примеры работ и отзывы. Важны несколько способов связи – телефон, форма, мессенджер – и раздел с частыми вопросами. Чем меньше у клиента остаётся сомнений, тем охотнее он оставляет заявку. Мы продумываем структуру страниц так, чтобы каждый из этих пунктов легко находился и с компьютера, и со смартфона.
Мы пишем лёгкий собственный код вместо тяжёлых конструкторов и десятков плагинов. Сайт с самого начала проектируется под смартфон, потому что большинство посетителей приходит именно с телефона. Мы следим за показателями Core Web Vitals – скоростью загрузки, отзывчивостью и стабильностью вёрстки. Для Google это один из сигналов качества, а для посетителя – простая разница между сайтом, который открывается сразу, и сайтом, который закрывают, не дождавшись. Кроме того, такой код проще поддерживать и дешевле развивать через несколько лет.
Для коммерческого сайта в Германии обязательны Impressum и Datenschutzerklärung. Cookie-баннер нужен только тогда, когда на сайте действительно используются сервисы, требующие согласия, – поэтому мы стараемся без них обходиться. Формы обратной связи настраиваем в соответствии с DSGVO. С июня 2025 года для многих предложений, ориентированных на частных клиентов, действует закон о доступности BFSG – мы учитываем его требования уже при разработке, а не задним числом. Мы подскажем, какие сведения нужны в вашем случае, но юридическую консультацию при необходимости проводит юрист.
Многие откладывают запуск сайта, потому что нет текстов. Мы можем написать их с нуля по короткому интервью или отредактировать то, что у вас уже есть, – понятным языком и с учётом поиска. По желанию делаем многоязычные версии: немецкую, английскую, украинскую, русскую. Подбираем и обрабатываем фотографии, а если их пока нет, подсказываем, какие снимки стоит сделать, чтобы сайт выглядел живо и достоверно. Тексты всегда согласовываются с вами – вы знаете свой бизнес лучше всех.
После публикации мы передаём вам доступы и объясняем, как всё устроено. Подключаем Google Search Console, чтобы видеть, как сайт индексируется и по каким запросам его находят. Дальше сайт может расти вместе с бизнесом: новые услуги, страницы под регионы, дополнительные языки, онлайн-запись или магазин. Обновления и доработки делаем по договорённости – разово или в рамках постоянного сопровождения. Вы не остаётесь один на один с техникой: при вопросах у вас всегда есть контактное лицо.
Результат
Сайт, который рекламирует ваш бизнес круглосуточно: его находят в Google, он быстро открывается на смартфоне и ведёт клиента к звонку, WhatsApp или заявке.
Отрасли
Для маляров, электриков, кровельщиков, металлистов и других мастеров, которых должны находить в их регионе.
Для фитнес-клубов, персональных тренеров, велнес- и оздоровительных центров, которым нужны новые клиенты.
Для ремонтных, сервисных и проверочных служб, которым нужно планировать выезды и получать структурированные заявки.
Для малых и средних компаний любой сферы, которые хотят выглядеть в интернете так же профессионально, как работают.
Для портфолио, сайтов-резюме, фотографов, художников, музыкантов, хобби-проектов, семейных и праздничных страниц.
Для спортивных клубов, культурных обществ, Fördervereine, родительских объединений и общин, которым нужно информировать участников и привлекать новых.
Для независимых финансовых консультантов, страховых брокеров и агентов, специалистов по ипотеке и консультантов по капиталу, которые убеждают личностью.
Для торговых компаний и производителей, которые хотят продавать в собственном магазине, а не только на маркетплейсах.
Для промышленных предприятий, сервиса станков и машин, производителей и дистрибьюторов техники, чьи клиенты – инженеры и закупщики.
Хорошо сочетается с
Зависит от объёма и функций: лендинг значительно дешевле многостраничного сайта или магазина. После бесплатной консультации вы получите предложение с фиксированной ценой.
Лендинг часто запускается за 1–2 недели, типичный сайт компании – за 3–6 недель. Точный график согласуем на старте.
Да, тексты пишем на грамотном немецком для ваших немецких клиентов. По желанию добавляем русскую, украинскую или английскую версию.
Да. По желанию сделаем сайт так, чтобы вы сами редактировали тексты, фото и цены – или возьмём обновления на себя.
Да, всё из одних рук: домен, хостинг, почтовые ящики на вашем домене, Impressum и Datenschutz по вашим данным.
Мы используем только то, что нужно для работы сайта. Дополнительные сервисы – например, наш ИИ-чат (Google Gemini) – загружаются только после вашего согласия. Изменить выбор можно в любой момент через вкладку «Cookies» у левого края.
История переписки будет удалена.
Для чата нужно ваше согласие: сообщения передаются в Google (Gemini).
Ответы ИИ могут быть неточными. Не вводите конфиденциальные данные.